El lenguaje literario es aquel que usan los escritores con el fin de transmitir una idea, pero de una manera  bella y estética para captar la atención del lector.  Antes de introducirnos a profundidad es importante destacar las diferencias entre el lenguaje habitual y el lenguaje literario. 

Observa el siguiente video... 

Características del lenguaje literario

1- Originalidad

El lenguaje literario es un acto de creación consciente en el que el escritor puede tener la libertad de escribir de manera original e inédita, considerando el significado propio que le dé a las palabras y de este modo alejándose del lenguaje común.

2- Voluntad artística

La intención final de lo que se escribe es crear una obra de arte, es decir, que a través de las palabras transmitan belleza. 

3- Especial intención comunicativa

El lenguaje es un auto de comunicación y es lo que le da sentido a la misma. Por tanto, el lenguaje literario sí tiene una intención comunicativa que es comunicar belleza literaria por encima de una finalidad práctica.

4- Lenguaje connotativo o subjetivo

Revistiendo la originalidad y la ficción características del lenguaje literario, el escritor es soberano en darle el significado a las palabras que desee y le da a su discurso múltiples significados (a diferencia de un texto técnico o no literario), es decir, plurisignificación. De este modo, cada receptor tendrá una asimilación diferente.

5- Uso de la ficción

El mensaje crea realidades ficticias que no tiene que corresponder a la realidad exterior. El escritor puede ser muy versátil y transportar al lector a otras dimensiones casi idénticas a la vida real, pero irreales al fin de cuentas.

5- Importancia de la forma

La relevancia de la forma en el lenguaje literario lleva al escritor a cuidar la "textura" de la lengua como tal, como la selección cuidadosa de las palabras, el orden de las mismas, la musicalidad, la construcción sintáctica y léxica...

6- Función poética

Persiguiendo una finalidad estética, el lenguaje literario aprovecha todas las posibilidades expresivas disponibles (fónicas, morfo-sintácticas y léxicas) para producir curiosidad y atención por parte del lector.

7- Uso de figuras retóricos o figuras literarias

Entenderemos aquí por <<figura>>, en su acepción más amplia, cualquier tipo de recurso o manipulación del lenguaje con fines persuasivos, expresivos o estéticos.

8- Aparición en prosa o verso

Se escoge con base a las necesidades del autor y el género elegido. El lenguaje literario puede estar presente en las dos formas de lenguaje: la prosa o el verso.

En la prosa, que es la estructura natural que toma el lenguaje, la apreciamos en fábulas, cuentos y novelas. Ella sirve para enriquecer la descripción de los textos.

En el caso del verso, su composición es más cuidadosa y exigente porque las obras líricas miden el número de sílabas (medida), los acentos rítmicos en los versos (ritmo) y, la relación entre los versos y la rima (estrofas).